张明芳，女，党员，教授，硕士生导师，博士。研究方向为翻译学、话语分析和应用语言学。在《中国翻译》《外语与外语教学》《中国外语》等期刊发表论文40余篇；出版2部专著和1部译著；主研国家社会科学基金项目一项，主持教育部人文社科项目与其他省级教研、科研项目7项；获得2项省级社会科学优秀成果奖、1项省级教学成果奖和1项浙江省译协翻译优秀成果奖。主讲课程有跨文化交际、翻译理论与实践和口译等。2007年和2014年先后在法国巴黎十大和美国俄亥俄大学访学。兼任中国翻译协会专家会员、中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会常务理事、中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会理事。